ترجم ألماني عربي public IM

نتائج ذات صلة

• Public Cloud {comp.}
  مجموعة عامة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• Public Viewing {sport}
  أماكن المشاهدة العامة {رياضة}
  ... المزيد
• die Public Diplomacy {pol.}
  الدبلوماسية العامة {سياسة}
  ... المزيد
• die Public-Private-Partnership
  الشراكة بين القطاعين العام والخاص
  ... المزيد
• Public Key Cryptography Standards {comp.}
  مقاييس تشفير المفتاح العمومي {كمبيوتر}
  ... المزيد
• beide Trennzeichen Private und Public Pl., {,comp.}
  المحددان Private وPublic {عامة،كمبيوتر}
  ... المزيد

أمثلة

• "Die Welt zu Gast bei Freunden" - das war das Motto der FIFA-Fußballweltmeisterschaft 2006 in Deutschland. Und in der Tat: Es wurde ein Fest unter Freunden, in allen Austragungsorten, in den Stadien, auf den Markplätzen und den vielen hunderten von Public Viewing-Plätzen im ganzen Land.
  "العالم ضيفا لدى الأصدقاء“، كان هذا هو شعار بطولة كأس العالم لكرة القدم التي أقيمت في عام 2006 في ألمانيا. وبالفعل لقد تحولت بطولة العالم إلى احتفال بين الأصدقاء، في كل أماكن نقل المباريات، في استادات كرة القدم، في الميادين وفي غيرها من أماكن المشاهدة العامة التي انتشرت بالمئات في طول البلاد وعرضها.
• Die traditionellen Fähigkeiten im Bereich Werbung werden Kompetenzen im Bereich Public Relations weichen.
  وهذا يعني أن مهارات الإعلان التقليدية سوف تتراجع لتفسحالمجال أمام مهارات العلاقات العامة.
• Kleinen Staaten gelingt es besser, Anpassungen im Bereich Public Policy vorzunehmen, ihre Arbeitsmärkte zu liberalisieren,ein solides Rahmenwerk für den Wettbewerb zu schaffen undgrenzübergreifende Übernahmen und Firmenzusammenschlüsse zuerleichtern.
  والدول الصغرى أفضل قدرة على تعديل السياسات العامة، وتحريرأسواق العمالة، وتأسيس إطار راسخ للمنافسة، وتيسير عمليات الاستيلاءوالاندماج عبر الحدود.
• Ich habe Mr. Wade nie persönlich kennen gelernt, aber im Public Policy- Magazin wurde er zu den Herausforderungen des Städtebaus befragt und er sagte, dass...
  انا لم أقابل السيد وايد لكن من المجله السياسيه لديه مقاله عن تحديات ومعوقات التطور وقال أنه